タイトル　形見
Title: "Memento"

背表紙はオロチ丸
Spine of book is Orochimaru.

小説をみてある台詞をナルトがしゃべる
In the chapter can be seen the speech of Naruto.
その台詞に長門が反応
Nagato responds to this speech.
それはかつて師にむかって喋った事だった.
That is what teacher talked about. (Translator's NOTE: Not quite sure about this. ).
小説の最後にはこの本を書くヒントをくれた長門に感謝している事を
長門に告げる
A hint was given to me, written in the end of the story in a book. Naruto tells Nagato that he's thankful. (Translator's NOTE: Something along Naruto being thankful to Nagato of reminding him of the ending of the book.)
ここから小説の話へ
And then, to the story...
小説の主人公が長門になり自分が主役になっている物語が始まる
The protagonist in the story becomes Nagato. He is portraying the lead role. The story begins. (Translator's Note... Yes, I know, it doesn't make any sense. The translation should be pretty close, though.).
最後に自分の名前を喋りかけたとき
This time they're talking about his name.
ナルトが　「ナルトだ」
Naruto "It's Naruto".
といった時長門はわれに返る
Upon that being said, Nagato returns to himself.

同じ師に学び～…俺とお前なら分かり合えると
Studying under the same teacher... You and I understand each other.
冗談で言ったんだが…
You must be joking...

車椅子から手を抜き印を結び始める長門
From the wheelchair, without hands, Nagato's starting a seal
「お前を…信じてみたくなった…うずまきナルト！」
"You... I tried to believe in you.... Uzumaki Naruto!"


i read it from
Title: “Memento”
source : nja @ 2ch
translator : kuroihikari @ MHMemento



Strange twist, emotionless Nagato suddenly get's emo after story from a book and starting to fight with Naruto for the book story? or i didn't get the plot from a spoiler


Confirming pics can be added in future if this is true


UPD. added myself

 naruto_448_pics.jpg ( 81.74K ) Number of downloads: 38

sounds strange,n there seems to be no connection frm the previous chapter...

What in the world????....

I hope this is not something terribly bad...

Wtf? that like so has nothing to do with anything from the last chapter.